натура - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

натура - tradução para português

ФИЛОСОФСКОЕ ПОНЯТИЕ
  •  Изображение Аристотеля
  • Жан-Жак Руссо: цивилизованный человек, но человек, который задавался вопросом, естественна ли цивилизация для человеческой природы.

натура      
(характер) natureza (f), natural (m) ; (нрав) índole (f) ; (человеческий организм) natureza (f), constituição (f) ; (действительность) natureza (f), realidade (f) ; {иск.} natureza (f) ; (натурщик, натурщица) modelo (m) ; {устар.} (природа) natura (f), natureza (f)
natureza profunda      
глубокая натура, содержательная натура
receber em espécie      
получить натурой

Definição

НАТУРА
(лат. natura - природа), 1) (устар. выражение) природа, в частности растительный и животный мир. 2) Характер, нрав, темперамент человека. 3) Товары, продукты как платежное средство взамен денег. 4) В изобразительном искусстве - реальные объекты действительности (человек, предметы, ландшафт и т. п.), которые художник непосредственно наблюдает при их изображении.

Wikipédia

Природа (понятие философии)

Понятие «Природа» имеет два взаимосвязанных значения в философии. С одной стороны, оно означает совокупность всех вещей, которые являются естественными или подчиняются привычному нам действию законов природы. С другой стороны, оно означает существенные свойства и причины отдельных вещей.

Значение и влияние природы было постоянной темой обсуждения в истории западной цивилизации, в философских направлениях метафизики и эпистемологии, а также в теологии и естественнонаучных направлениях. Следует отметить, что изучение сущности объектов и обычных законов, которые, по-видимому, управляют ими является областью исследования естественных наук. Философия занимается изучением вопроса "что значит быть естественным" (согласным со своей внутренней природой).

Слово «природа» (натура) является калькой с латинского nātūra — философского термина, происходящего от глагола рождать, который, в свою очередь, использовался как перевод более раннего (досократовского) греческого термина phusis, производного от глагола, обозначающего естественный рост. Уже в классические времена философское использование этих слов сочетало в себе два схожих значения. Они описывают процесс, когда вещи происходят сами по себе, «естественно», без «вмешательства» со стороны человеческого обдумывания, божественного вмешательства или чего-то другого, что находится за пределами реальности.

Значение понятия «природа» (натура) зависит от предмета и возраста произведения, в котором оно появляется. Например, объяснение свойств натуры Аристотелем отличается от того, что подразумевается под свойствами естества в современных философских и научных работах и может существенно отличаться от другого научного и общепринятого использования. Стоицизм призывает практиков жить в согласии с природой. Пирронизм побуждает практиков руководствоваться внутренней природой при принятии решений.

Exemplos do corpo de texto para натура
1. Но когда мы говорим "яркая натура", "широкая натура", "добрая (или злая) натура" - мы имеем в виду не кожу, а душу.
2. Обнаженная натура, Андреевский флаг, Богоматерь...
3. Наталья Сергеевна - натура тонкая, художественная.
4. - Илья - тонкая, ранимая натура, ярко выраженный холерик.
5. Многое изменилось - натура каждого автора осталась прежней.